
(范)柳原道:「跟你在一起,我就喜歡做各種的傻事。甚至於乘着電車兜圈子,看一張看過了兩次的電影……」——張愛玲《傾城之戀》
我沒有跟任何人在一起,也喜歡做傻事——看一套看個兩次的話劇。余生也晚,張愛玲當年在舊上海排演的《傾城之戀》,已是前塵往事。至於陳冠中(《號外》創辦人)改編的話劇《傾城之戀》,1987年為慶祝大會堂廿五周年,由香港話劇團演出。當時我年紀太小,無緣一看。2002年,看過《新傾城之戀》;星期四,抱恙在身,到演藝學院再看此劇的2005版本——之前得悉毛俊輝和內地的喻榮軍會在劇本裏,再加入新元素;而主演的鐵三角裏,范柳原一角由謝君豪改為梁家輝,白流蘇依然是蘇玉華,歌者依然是劉雅麗。
買票時只記住要買學生票,座位前後也顧不得那麼多,想不到帶位員會指着第一排的第一個位,真是驚喜萬分。我沒有在街上撿過一百幾十,我想這種心情也不過如此。鄰座是一位日本女士,她似乎不太聽得懂廣東話,帶位的也要說英文。不知她為何會買票入場——是捧梁家輝場,還是甚麼原因?不論她是甚麼原因,單是她要昂起頭來看吊在舞台上面的字幕,這股熱誠就已經叫人感動。
近距離看着穿上旗袍的蘇玉華與梁家輝談情做戲,是一種既美妙又特別的體驗。這是話劇獨一無二,而電視電影所不能比擬的地方。
此劇的戲與歌都十分精彩,話劇團打算下年重演,或許自己到時又會抱着傻勁再一次去捧場。
(0)